-
1 скорость цифровой передачи
Foreign Ministry: digital transfer rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость цифровой передачи
-
2 общая скорость цифровой передачи
Foreign Ministry: total digital transfer rateУниверсальный русско-английский словарь > общая скорость цифровой передачи
-
3 скорость передачи
n2) eng. Transferrate, Ubertragungsrate, Übergaberate3) brit.engl. Bitrate (в цифровой системе передачи)4) polygr. Transfer-Rate (данных)5) electr. Sendegeschwindigkeit, Übermittlungsgeschwindigkeit, Übertragungsgeschwindigkeit6) IT. Ubertragungsfrequenz, Ubertragungsgeschwindigkeit7) microel. Transfergeschwindigkeit (данных), Übertragungsrate8) autom. Ablaufgeschwindigkeit (команды)9) telegr. Gebetempo -
4 скорость передачи цифровой информации
Security: digit rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость передачи цифровой информации
-
5 технология передачи данных по асимметричной цифровой абонентской линии
nbrit.engl. Asymmetrical Digital Subscriber Line (скорость передачи данных в направлении "сеть-абонент" в несколько раз превышает скорость передачи в обратном направлении; ср. SDSL)Универсальный русско-немецкий словарь > технология передачи данных по асимметричной цифровой абонентской линии
-
6 bit rate
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bit rate
-
7 digital speed
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > digital speed
-
8 цифровая сеть с комплексными услугами
цифровая сеть с комплексными услугами
Название Integrated Services Digital Network можно трактовать двояко. С одной стороны, это "цифровая сеть комплексных услуг", значительно расширяющая функциональность телефонной связи по сравнению с обычным телефоном. С другой стороны, это "цифровая сеть интегрального обслуживания" с гарантированной пропускной способностью между абонентами и минимальной задержкой сигнала, в отличие от применяемого в Интернете дифференциального обслуживания, основанного на приоритизации (дифференциации) трафика.
Работа в цифровой телефонной сети похожа на пользование обычным телефоном, с той лишь разницей, что голосовые данные оцифровываются в 64‑кбит/с поток ещё на стороне абонента и в неизменной форме доходят до адресата. Соответственно, для передачи цифровых данных нужен не сложный модем, а просто некий адаптер цифровой сети. (Вот только цены на эти "просто адаптеры" такие, что иногда дешевле купить несколько модемов.) Набор номера тоже производится цифровым способом, поэтому дозвон до провайдера и установление соединения занимает пару секунд.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
цифровая сеть связи с комплексными услугами
Новейшее поколение телефонных сетей, использующее скорость передачи в 64 кбит/с (поскольку сеть цифровая, она характеризуется не полосой пропускания сигнала в кГц, а скоростью передачи). Это гораздо быстрее, чем обычная телефонная линия PSTN (коммутируемая телефонная сеть общего пользования). Чтобы воспользоваться сетью ISDN, нужно обратиться к провайдеру коммуникационных услуг, кроме того, требуется специальный набор интерфейсных элементов (вроде модемов).
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровая сеть с комплексными услугами
-
9 digital multiplex hierarchy
иерархия цифрового группообразования (серии цифровых группообразований, осуществляемых по ступеням таким образом, что группообразование на некоторой ступени объединяет определённое число цифровых сигналов, каждый из которых имеет скорость передачи цифровых символов предыдущей ступени, в цифровой сигнал, имеющий скорость передачи цифровых символов данной ступени и пригодный для дальнейшего объединения с другими цифровыми сигналами той же скорости в сигнал со скоростью последующей ступени)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > digital multiplex hierarchy
-
10 синхронный транспортный модуль
синхронный транспортный модуль
Модуль STM является информационной структурой, используемой для поддержки соединений уровня секции в СЦИ. (МСЭ-T G.707/ Y.1322; МСЭ-Т G.783).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.11 Синхронный транспортный модуль (STM) - информационная структура, используемая в СЦИ для поддержки соединений на уровне секции. Состоит из информационной нагрузки и секционного заголовка (SOH), входящих в структуру цикла, который повторяется каждые 125 мкс. Информация соответствующим образом подготавливается для последовательной передачи со скоростью, которая синхронизируется с сетью. Базовый STM (STM-1) имеет скорость 155520 кбит/с и содержит одну группу административных блоков (AUG) и секционный заголовок (SOH) [3].
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синхронный транспортный модуль
-
11 DS-0
digital signal level 0 — цифровой сигнал с уровнем 0 (скорость передачи информации 64 кбит/с) -
12 DS-1
digital signal level 1 — цифровой сигнал с уровнем I (скорость передачи информации 1544 кбит/с) -
13 DS-1C
digital signal level 1С — цифровой сигнал с уровнем Iс (скорость передачи информации 3152 кбит/с)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > DS-1C
-
14 DS-2
digital signal level 2 — цифровой сигнал с уровнем 2 (скорость передачи информации 6312 кбит/с) -
15 плезиохроннaя цифровая иерархия
плезиохроннaя цифровая иерархия
Концепция высокоскоростной плезиохронной (почти синхронной) передачи данных разработана в начале 80-х годов. В настоящее время наибольшее распространение получили три ряда иерархических скоростей, в основу формирования которых положен цифровой канал DSO со скоростью 64 кбит/с. В Европе в качестве первичной выбрана скорость 2,048 Мбит/с (рис. Р-5), в США -1,544 Мбит/с.
Рис. Р-5. Схема выделения каналов в системе PDH
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плезиохроннaя цифровая иерархия
См. также в других словарях:
Скорость цифровой передачи — 152) скорость цифровой передачи общая скорость передачи информации в битах, которая непосредственно передается через любой тип среды;... Источник: Приказ ФТС России от 27.03.2012 N 575 (ред. от 30.10.2012) О контроле за экспортом товаров и… … Официальная терминология
СКОРОСТЬ ЦИФРОВОЙ ПЕРЕДАЧИ — общая скорость передачи информации в битах, которая непосредственно передается через любой тип среды (см. также Общая скорость цифровой передачи ) … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
Общая скорость цифровой передачи — 92) общая скорость цифровой передачи количество бит, включая кодирование канала, служебные (протокольные) сигналы и тому подобное, проходящих в единицу времени между соответствующим оборудованием в системе цифровой передачи (см. также термин… … Официальная терминология
ОБЩАЯ СКОРОСТЬ ЦИФРОВОЙ ПЕРЕДАЧИ — количество бит, включая кодирование канала, избыточность и тому подобное, в единицу времени, передаваемых между соответствующим оборудованием в системе цифровой передачи … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
Цифровой сигнальный процессор — (англ. Digital signal processor, DSP; сигнальный микропроцессор, СМП; процессор цифровых сигналов, ПЦС) специализированный микропроцессор, предназначенный для цифровой обработки сигналов (обычно в реальном масштабе времени) … Википедия
скорость — 05.01.18 скорость (обработки) [rate]: Число радиочастотных меток, обрабатываемых за единицу времени, включая модулированный и постоянный сигнал. Примечание Предполагается возможность обработки как движущегося, так и неподвижного множества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цифровой поток E1 — Запрос «E1» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Е1 это цифровой поток передачи данных, соответствующий первичному уровню европейского стандарта иерархии PDH. В отличие от американской T1, E1 имеет 30 B каналов каждый по 64… … Википедия
скорость приема данных цифрового ПРОМ — 85 скорость приема данных цифрового ПРОМ: Максимальная скорость преобразования оптического сигнала в цифровой электрический сигнал, при которой параметры цифрового ПРОМ сохраняют заданные значения. Источник: ГОСТ Р 54417 2011: Компоненты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цифровой контент — Электронный контент инфромация, а также продукты и относящиеся к ним услуги, предоставляемые абонентам сетей передачи данных и сетей мобильной связи в цифровом виде, и потребляемые с использованием цифровых устройств. Под электронным контентом,… … Википедия
ГОСТ 26599-85: Системы передачи волоконно-оптические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26599 85: Системы передачи волоконно оптические. Термины и определения оригинал документа: 84. Акустооптический коммутационный прибор Оптический коммутационный прибор, в котором оптическая коммутация осуществляется за счет… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 45.163-2001: Спутниковые линейные тракты передачи сигналов цифрового телевидения. Основные параметры. Методы измерений — Терминология ОСТ 45.163 2001: Спутниковые линейные тракты передачи сигналов цифрового телевидения. Основные параметры. Методы измерений: Глубина перемежения число пакетов транспортного потока на выходе внешнего колера, на которое распространяется … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации